为促进优秀大学生之间的沟通交流，帮助青年学生了解中国农业科学院的科研实力和资源优势，近距离与专家学者交流，从中选拔优秀大学生免试攻读或一志愿报考我院研究生，中国农业科学院2013年大学生暑期夏令营将于7月14日至7月19日在北京举办。

夏令营期间将安排招生宣讲会、专家报告会、参观国家重点实验室、师生见面会、推免生复试、游览著名景点等多种活动，详见日程安排（附件1）。本期夏令营拟招收学员100人左右，拟招收专业涵盖我院的理学、工学、农学、管理学等四大学科门类，各专业的具体名额视报名情况而定。报名申请工作从即日起至2013年6月20日结束。

本次活动将提供学员夏令营期间在京的免费食宿（北京本地学校学生不提供住宿）以及外地院校学生前往北京的单程硬座火车票费用（需出示车票报销，返程车票自理）。

一、申请资格

1．来自全国高校的2014年优秀应届毕业生

2．能够获得所在学校推荐免试攻读硕士研究生资格者优先

3．对所学专业有浓厚兴趣，愿意从事科学研究工作

4．英语四级成绩在425分以上，通过英语六级者优先

二、申请材料

1．本人身份证、学生证复印件各一份；

2．《中国农业科学院2013年大学生暑期夏令营报名表》（见附件2）；

3．在校期间成绩单（有学校教务部门或所在院系公章）与总评成绩排名证明（有学校教务部门或所在院系公章）；

4．国家英语四、六级考试成绩单或其它体现自身英语水平的证明复印件1份；

5．申请人还可提交体现自身学术水平的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果（复印件）。

三、申请流程

1．邮寄申请材料。请将申请材料以快递方式邮寄至：北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科学院研究生院招生办公室；邮政编码：100081。邮寄材料截至日期为2013年6月20日（以当地邮戳为准）。请注明“夏令营申请材料”。全部申请材料一经收到，恕不退还。

2．资格审核与选拔。审核和选拔工作由研究生院组成专门选拔小组负责。对所提供材料不全或申请条件不符合者将不予通过。通过审核后的夏令营参营名单和开营报到有关事宜将于2013年7月1日左右在中国农业科学院研究生院网站公布，请及时关注。

中国农业科学院成立于1957年，是全国规模最大、学科最全、综合研究实力最强的国家级综合性农业科研机构。中国农业科学院研究生院成立于1979年，1981年经国务院批准，成为我国第一批博士学位与硕士学位授予单位之一。

中国农业科学院研究生教育以其分布在全国17个省（市、自治区）的39个研究所为依托，坚持“立足科研、质量为本、科教兴农”的办学理念，以“院所结合、两段式培养”为特色，经过30多年的探索和发展，现已形成包括硕士、博士、留学生和专业学位教育在内的多层次、多类型的人才培养体系。目前，在读研究生总数4300余人，其中，普通全日制在读研究生2700余人。已毕业研究生5600余人，为我国农业科技和经济建设做出了重要贡献。

中国农业科学院是国家级综合性农业科研机构，担负着全国农业重大基础与应用基础，应用研究和高新技术研究的任务。全院建有2个国家重大科学工程，6个国家重点实验室，32个农业部重点开放实验室，52个中国农业科学院重点开放实验室；16个国家农作物、畜禽改良中心，1个分中心；5个国家重点野外科学观测试验站，24个农业部野外台站；5个国家工程技术研究中心，5个国家工程实验室和工程研究中心；3个国家质检中心，35个部级质检中心；1座国家农作物种质资源长期库，10座中期库，12座国家农作物圃；1座馆藏文献210万余册，33万余种的国家农业图书馆，建有数据量80G以上的大型农业科学数据库。农科院建院五十年来获奖成果2495项，其中国家级成果奖273项；“十五”和“十一五”科研经费总计43.4亿元。中国农科院研究生教育依托全院资源办学，优良的科研设施设备、大量的前沿课题项目、充足的科研经费、丰富的图书文献资源，一流的导师队伍及广泛的国际合作交流等，为研究生开展学术研究、参与课题实践、锻炼创新能力提供了强大的科研支撑。

中国农业科学院研究生院现有两院院士11人，导师1144人，其中博士生导师418人。导师队伍中，在职国家级专家24人，省、部级专家220人，政府特殊津贴专家964人，国家“百千万人才工程”人选44人，高级专业技术职务人员2217人。任课教师350余人，其中近70%教师为我院导师，30%聘请周边高校知名教授、专家和学者授课。

中国农科院研究生教育学科专业围绕农科院八大学科集群建设，优化研究生教育学科体系。现有学科涉及农学、理学、工学、管理学4大门类，涵盖了17个一级学科，其中有作物学、园艺学、农业资源与环境、植物保护、畜牧学、兽医学、草学、生态学、农林经济管理和生物学10个博士学位一级学科学位授权点、53个二级学科博士学位授权点；12个硕士学位一级学科学位授权点，65个二级学科硕士学位授权点；另外还有2个专业学位授权资格。

中国农业科学院研究生院1999年被教育部和国务院学位委员会授予“全国学位与研究生教育管理先进集体”称号，2008年获“北京市学位与研究生教育管理先进集体”。有4篇博士学位论文荣登“全国百篇优秀博士学位论文”，6篇获提名，2篇获“北京市优秀博士学位论文”。2002年以来，研究生院以农学门类第一名连续荣膺“中国一流研究生院”，在全国研究生院综合竞争力排名中进入前三十强。

为进一步改善生源结构，提高生源质量，加强创新型人才培养工作，2014年我院将继续加大招收高校优秀应届本科毕业生推荐免试攻读硕士研究生的工作力度。欢迎广大优秀学子踊跃报名！

一、申请条件

1．热爱祖国，拥护党的领导，品行端正，遵纪守法，身心健康，在校期间没有受过任何纪律处分；勤奋好学，思维敏捷，有较强的创新意识以及综合分析问题和解决问题的能力。

2．具有所在高校推荐免试外校资格的2014年应届本科毕业生

3．课程学习成绩要求：

1）在校前三年综合成绩在本专业年级排名前15%；

2）国家英语四级考试成绩425分以上，通过英语六级者优先。

4．学科竞赛、科技活动获奖者或在其中表现突出者优先。

5．身体健康状况符合国家规定的体检标准。

二、申请程序

1．考生应取得所在学校推荐免试外校资格。

一、调剂名额及要求

1．调剂名额：1；

2．成绩要求：初试成绩总分、单科分均达到国家教育部规定的一区考生复试分数线要求；

3．专业要求：报考专业相同或相近；

4. 符合国家教育部关于2013年研究生调剂的各项政策。

二、相关政策

1.实行研究生奖助金制度

（1）全年按12个月发放助学金350元/人/月。

（2）全员兼任“助研”、“助教”、“助管”工作，每生每月发放岗位津贴。

（3）学校设立“院长奖学金”，奖金10000元；“优秀研究生奖学金”一、二、三等奖，分别为8000元、5000元、2000元；奖学金覆盖面达50%以上。

（4）所有研究生在校学习期间参与科学研究工作，享受我校科研成果奖励政策。

（5）设立“研究生创新实践成果奖励基金”，鼓励在校研究生积极开展创新实践活动，形成具有代表性的研究成果。

2. 实行双导师制

学生一入学就确定两位导师，一位是具有较强口译实践经验和能力的校内教师，另一位是行业、企业的资深专家。两位导师在人才培养全过程紧密合作，互相补充，共同承担教学任务，共同指导学位论文。以实践项目为切入点，使学生在培养过程中能一边进行项目实践，一边进行理论学习；学生到相关单位实习实践，接受“双导师”指导，结合在企业工作内容进行选题、开题并完成学位论文。

3.配备结构完善的授课师资

充分发挥我校外语学科资源优势，研究生课程授课师资队伍采用“中外结合、专兼结合”结构，中国教师和外籍教师、专任教师和来自行业的兼职教师共同授课，齐力培养学生的实际应用能力和外语外事能力。

4.提供国外学习机会

我校高度重视学生的外语外事能力培养，将利用第三、第四学期的3-6个月时间，选派品学兼优的在读研究生到国外高校就读，同时指定导师进行同步指导，强化语言和翻译理论知识学习。

5.对接专业实践和就业岗位

学校与吉林省政府外事办公室签订了联合培养翻译硕士合作协议。省政府外事办及翻译协会全程参与培养过程，每年提供专业实践岗位，指派专人进行实践指导；同时，根据吉林省翻译行业需求，推荐学生就业。

三、调剂流程

化学工程专硕（公费）调剂信息

各位考生：